Przeglądanie po tagach

georg trakl

[TRAKL-TAT] Spektakl „Noc Trakla” w reż. Pawła Zapendowskiego

Spektakl przedstawia pobyt Georga Trakla w krakowskim szpitalu garnizonowym jesienią 1914 w pierwszych miesiącach wojny i jego relację z doktorem psychiatrii, poddającym poetę metodzie analitycznej. „Jest tu pan doktor. Nawet przyzwoity człowiek. Polak. Rozmawia ze mną po niemiecku. O snach. Wyobrażasz sobie? O snach.” Spektakl na podstawie sztuki teatralnej „Kokaina (dzień 1 i 2)” Pawła Zapendowskiego,  adaptacja wierszy Georga Trakla w przekładzie Andrzeja Lama i wierszy Małgorzaty Gołąbek.

tekst, reżyseria i scenografia: Paweł Zapendowski

obsada: Krzysztof Stanio, Joanna Dryś, Krzysztof Grygier, Adrian Kowal


Paweł Zapendowski

Dramaturg, scenograf, kompozytor. Spektakle autorskie: „Kantor w Paryżu” (2016), „Trakl: Greta i Georg” (2016), „Jestem jaka jestem” (2013 – Espace Beaujon Paris), „Jak z Almodovara” (2013), „Kokaina (dzień 1 i 2)” (2010), „Budowniczy lalki” (2000), „Dzieci Rimbauda” (1997), „Mgła na dzień dobry” (1995). Absolwent Akademii Muzycznej i ASP w Krakowie, gdzie studiował u wybitnych polskich scenografów: Jerzego Skarżyńskiego i Andrzeja Kreutza-Majewskiego. Związany z Piwnicą pod Baranami. Należy do ZPAP i SDP. Ma na koncie liczne realizacje teatralne i scenograficzne, koncerty, nagrania dla tv i radia, muzykę filmową, wystawy indywidualne i zbiorowe.


fot. Joanna Żmuda

[TRAKL-TAT] Spektakl „Noc Trakla” w reż. Pawła Zapendowskiego

Spektakl przedstawia pobyt Georga Trakla w krakowskim szpitalu garnizonowym jesienią 1914 w pierwszych miesiącach wojny i jego relację z doktorem psychiatrii, poddającym poetę metodzie analitycznej. „Jest tu pan doktor. Nawet przyzwoity człowiek. Polak. Rozmawia ze mną po niemiecku. O snach. Wyobrażasz sobie? O snach.” Spektakl na podstawie sztuki teatralnej „Kokaina (dzień 1 i 2)” Pawła Zapendowskiego,  adaptacja wierszy Georga Trakla w przekładzie Andrzeja Lama i wierszy Małgorzaty Gołąbek.

tekst, reżyseria i scenografia: Paweł Zapendowski

obsada: Krzysztof Stanio, Joanna Dryś, Krzysztof Grygier, Adrian Kowal


Paweł Zapendowski

Dramaturg, scenograf, kompozytor. Spektakle autorskie: „Kantor w Paryżu” (2016), „Trakl: Greta i Georg” (2016), „Jestem jaka jestem” (2013 – Espace Beaujon Paris), „Jak z Almodovara” (2013), „Kokaina (dzień 1 i 2)” (2010), „Budowniczy lalki” (2000), „Dzieci Rimbauda” (1997), „Mgła na dzień dobry” (1995). Absolwent Akademii Muzycznej i ASP w Krakowie, gdzie studiował u wybitnych polskich scenografów: Jerzego Skarżyńskiego i Andrzeja Kreutza-Majewskiego. Związany z Piwnicą pod Baranami. Należy do ZPAP i SDP. Ma na koncie liczne realizacje teatralne i scenograficzne, koncerty, nagrania dla tv i radia, muzykę filmową, wystawy indywidualne i zbiorowe.


fot. Joanna Żmuda

Horyzonty Trakla

[TRAKL-TAT] Rozmowa wokół książki „Horyzonty Trakla”

Festiwal TRAKL-TAT to niezwykłe wydarzenie na mapie kulturalnej Polski. Poświęcony austriackiemu poecie Georgowi Traklowi (zmarłemu w Krakowie w 1914 roku) festiwal już po raz czwarty zaprasza na spotkania, wystawy, koncerty i spektakle rezonujące wokół niezwykłej twórczości Austriaka.

Interesujące zależności i historyczne zaprzeszłości istniejące między poszczególnymi narodami oraz rozbieżność w pojmowaniu dziejowych zawiłości ostatnich stu lat korespondują więc w „Horyzontach Trakla” z szeroką płaszczyzną interpretacji poezji austriackiego katastrofisty. Ta „jedność w wielości” przekonuje nas po raz kolejny, że postać wybitnego twórcy, który przez swoją śmierć na zawsze związał się z Krakowem, wciąż fascynuje spore grono osób parających się różnymi dziedzinami sztuki i kultury. Pytając ich o fenomen Trakla, mamy wrażenie wspólnych odniesień i odczuć, jakby zbiorowej, niezależnej od siebie Traklowskiej emanacji.

Trakl jest i blisko, i daleko, gdzieś na horyzoncie. Raz realny, wyraźnie widoczny; innym razem ledwie majaczący w wirtualnej czasoprzestrzeni. Wieczny.

(Fragment z przedmowy Krzysztofa Maćkowskiego i Janusza Miki)

[TRAKL-TAT] Sesja naukowa „Topografie poezji Georga Trakla”

Festiwal TRAKL-TAT to niezwykłe wydarzenie na mapie kulturalnej Polski. Poświęcony austriackiemu poecie Georgowi Traklowi (zmarłemu w Krakowie w 1914 roku) festiwal już po raz czwarty zaprasza na spotkania, wystawy, koncerty i spektakle rezonujące wokół niezwykłej twórczości Austriaka.

  1. Referat Krzysztofa Maćkowskiego i Janusza Miki „Wybrańcy bogów umierają młodo” (godz. 17.15)

[TRAKL-TAT] Finał Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Georga Trakla + Spektakl „Melancholia”

Festiwal TRAKL-TAT to niezwykłe wydarzenie na mapie kulturalnej Polski. Poświęcony austriackiemu poecie Georgowi Traklowi (zmarłemu w Krakowie w 1914 roku) festiwal już po raz czwarty zaprasza na spotkania, wystawy, koncerty i spektakle rezonujące wokół niezwykłej twórczości Austriaka.

  1. Gala finałowa TRAKL-TAT-u Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Georga Trakla
  2. Spektakl słowno-muzyczny „Melancholia” w wykonaniu Mieszysława Morańskiego i Pawła Steczka

[TRAKL-TAT] Premiera spektaklu „Noc Trakla” w reż. Pawła Zapendowskiego

Spektakl przedstawia pobyt Georga Trakla w krakowskim szpitalu garnizonowym jesienią 1914 w pierwszych miesiącach wojny i jego relację z doktorem psychiatrii, poddającym poetę metodzie analitycznej. „Jest tu pan doktor. Nawet przyzwoity człowiek. Polak. Rozmawia ze mną po niemiecku. O snach. Wyobrażasz sobie? O snach.” Spektakl na podstawie sztuki teatralnej „Kokaina (dzień 1 i 2)” Pawła Zapendowskiego,  adaptacja wierszy Georga Trakla w przekładzie Andrzeja Lama i wierszy Małgorzaty Gołąbek.

tekst, reżyseria i scenografia: Paweł Zapendowski

obsada: Krzysztof Stanio, Joanna Dryś, Krzysztof Grygier, Adrian Kowal


Paweł Zapendowski

Dramaturg, scenograf, kompozytor. Spektakle autorskie: „Kantor w Paryżu” (2016), „Trakl: Greta i Georg” (2016), „Jestem jaka jestem” (2013 – Espace Beaujon Paris), „Jak z Almodovara” (2013), „Kokaina (dzień 1 i 2)” (2010), „Budowniczy lalki” (2000), „Dzieci Rimbauda” (1997), „Mgła na dzień dobry” (1995). Absolwent Akademii Muzycznej i ASP w Krakowie, gdzie studiował u wybitnych polskich scenografów: Jerzego Skarżyńskiego i Andrzeja Kreutza-Majewskiego. Związany z Piwnicą pod Baranami. Należy do ZPAP i SDP. Ma na koncie liczne realizacje teatralne i scenograficzne, koncerty, nagrania dla tv i radia, muzykę filmową, wystawy indywidualne i zbiorowe.


fot. Joanna Żmuda

Horyzonty Trakla

[TRAKL-TAT] Rozmowa wokół książki „Horyzonty Trakla” + Koncert „Jazz Quintet”

Festiwal TRAKL-TAT to niezwykłe wydarzenie na mapie kulturalnej Polski. Poświęcony austriackiemu poecie Georgowi Traklowi (zmarłemu w Krakowie w 1914 roku) festiwal już po raz czwarty zaprasza na spotkania, wystawy, koncerty i spektakle rezonujące wokół niezwykłej twórczości Austriaka.

  1. Panel dyskusyjny na kanwie książki Krzysztofa Maćkowskiego i Janusza Miki „Horyzonty Trakla. Trakls Horizonte”
  2. Fotokast Joanny Żmudy „Kadry z Trakla”
  3. Koncert zespołu Jazz Quintet

Interesujące zależności i historyczne zaprzeszłości istniejące między poszczególnymi narodami oraz rozbieżność w pojmowaniu dziejowych zawiłości ostatnich stu lat korespondują więc w „Horyzontach Trakla” z szeroką płaszczyzną interpretacji poezji austriackiego katastrofisty. Ta „jedność w wielości” przekonuje nas po raz kolejny, że postać wybitnego twórcy, który przez swoją śmierć na zawsze związał się z Krakowem, wciąż fascynuje spore grono osób parających się różnymi dziedzinami sztuki i kultury. Pytając ich o fenomen Trakla, mamy wrażenie wspólnych odniesień i odczuć, jakby zbiorowej, niezależnej od siebie Traklowskiej emanacji.

Trakl jest i blisko, i daleko, gdzieś na horyzoncie. Raz realny, wyraźnie widoczny; innym razem ledwie majaczący w wirtualnej czasoprzestrzeni. Wieczny.

(Fragment z przedmowy Krzysztofa Maćkowskiego i Janusza Miki)

Literatura / Filozofia,

Rusza IV edycja Festiwalu Literacko-Artystycznego TRAKL-TAT!

Już za tydzień rusza IV. edycja Festiwalu Literacko-Artystycznego TRAKL-TAT, poświęconego wybitnemu, austriackiemu poecie – Georgowi Traklowi. Wspólne odniesienia i odczucia, jakby zbiorowej, niezależnej od siebie Traklowskiej emanacji łączą po raz kolejny wielu przedstawicieli z naukowo-artystycznego grona. Jaki jest efekt ich spotkań? Przekonajcie się sami!
Literatura / Filozofia, Polonica,

Czy lasy przybrały już jesienną barwę?

W poszukiwaniu Trakla i Wittgensteina przenosimy się do Krakowa. O zgoła odmiennych, a jednocześnie sprzężonych ze sobą losach dwóch mężczyzn, których wojna rzuciła na front wojenny do Galicji, o ich wizji krainy „mniej realnej, a bardziej fantazmatycznej”, jak również o twórczości polskich poetów wspominających austriackich geniuszy słowa opowiada dr Tomasz Wójcik.